«Галлюцинировать» — слово года по версии Кембриджского словаря, которое получило «вторую жизнь» благодаря искусственному интеллекту

В 2023-м слово «галлюцинировать» использовали как глагол для обозначения того, как чат-боты выдают неправильную или обманчивую информацию.

Помогаем

Согласно Кембриджскому словарю, оригинальное определение слова «галлюцинировать» / hallucinate — «видеть, слышать или чувствовать запах того, что не существует», как правило, из-за «ухудшения состояния здоровья или употребления наркотика». В этом году оно приобрело дополнительно значение, и им стали обозначать то, как чат-боты, вроде ChatGPT, выдают ложную информацию.

Все галлюцинируют, но GPT-4 лучше в математике — сравнительное тестирование моделей Meta, OpenAI, Cohere и Anthropic

Как главное слово года, его выбрали потому, что новое значение «добирается до сути того, почему люди говорят об ИИ».

В этом году в словарь также добавили ряд статей, связанных с искусственным интеллектом, в том числе большую языковую модель (или LLM), генеративный искусственный интеллект (или GenAI) и GPT (аббревиатура от Generative Pre-trained Transformer).

Среди слов, количество поисковых запросов по которым резко возросло в онлайн-словаре, были слово «implosion‎» (когда назвали причину аварии субмарины «Титан») и GOAT (аббревиатура от «greatest of all time», которая стала популярной после Чемпионата мира в Катаре, когда люди пытались определить — кто же величайший футболист всех времен).

«Галлюцинации ИИ напоминают нам, что людям все еще нужно полагаться на свои навыки критического мышления, чтобы использовать эти инструменты», — пишут на сайте словаря. «Большие языковые модели настолько надежны, насколько надежна информация, на которой учатся их алгоритмы. Человеческий опыт, пожалуй, важнее, чем когда-либо, для создания авторитетной и актуальной информации, на которой можно учиться».

Генри Шевлин, специалист по этике искусственного интеллекта Кембриджского университета, сказал, что этот год, вероятно, будет «самым волнующим» в отношении галлюцинаций искусственного интеллекта, поскольку компании прилагают усилия, чтобы уменьшить частоту ошибок (хотя эффективного инструмента для этого еще не придумали).

Курс Front-end Basic . Оволодій навичками розробки веб-інтерфейсів та стань справжнім Front-end розробником! Заробляй від 800$ на початку карʼєри. Дізнатись про курс

В словаре приведены два примера использования слова галлюцинировать относительно искусственного интеллекта:

• «LLM печально известны тем, что галлюцинируют — генерируют совершенно ложные ответы, часто подкрепленные вымышленными цитатами».
• «Последняя версия чат-бота значительно усовершенствована, но она все еще будет галлюцинировать».

Хотя есть примеры, которые уже имели реальные последствия — американская юридическая фирма использовала ChatGPT для юридических расследований, что привело к цитированию в суде фиктивных дел; а в собственном рекламном видео Google чат-бот Bard совершил фактическую ошибку в отношении космического телескопа Джеймса Уэбба.

Ранее издатель словаря Collins назвал AI (ИИ) самым выдающимся словом 2023 года.